I prodotti dentali KaVo KaVo è un produttore di dispositivi odontoiatrici e offre una vasta gamma di prodotti e forniture che prevalgono sempre rispetto a quelli della concorrenza, sia in termini di affidabilità che di eccellenza.
KaVo Dental Products KaVo is a dental products manufacturer with a wide range of dental products and supplies which continually prevail above our competitors as the international choice for reliability and excellence.
Sempre rispetto all’anno precedente, gli investimenti nelle costruzioni destinati a progetti edilizi sono saliti del 2, 1%, mentre quelli destinati a progetti del genio civile sono scesi del 5, 2%.
Compared with the previous year, investment in building engineering projects increased by 2.1%, while investment in civil engineering projects fell by 5.2%.
C’è sempre rispetto, posso sempre chiedere aiuto a qualcuno, alla farmacia o all’infermiera.
There is always respect, I can always ask someone for help.
Anche altre proprietà, come il comportamento all’urto, sono migliorate di circa l’ 80% con Technyl® A 338Wit1 V30 e raddoppiate con Technyl® A 338Wit2 V30 sempre rispetto al grado GIT.
Other retained properties such as impact resistance are improved about 80% with a Technyl® A 338Wit1 V30 and doubled with Technyl® A 338Wit2 V30, when compared to the GIT material.
Possa il Suo Spirito infondersi in noi e portarci ad avere sempre rispetto e gratitudine nei loro confronti, a dar loro incoraggiamento, forza, nutrimento e amore, che è l’essenza del vangelo del nostro Redentore e Signore.
And may His Spirit distill upon us as men and lead us ever to hold them in respect, in gratitude, giving encouragement, strength, nurture, and love, which is the very essence of the gospel of our Redeemer and Lord.
È importante che ci sia sempre rispetto, anche nei confronti di chi svolge lavori diversi, in modo che l’ambiente di lavoro sia piacevole.
It’s important that there’s always respect, also with those in other departments, so that you have a pleasant work environment.
Sai, Elijah... stavi meglio in quella bara. Ma Klaus, mio signore, a te devo tutto. E mostro sempre rispetto ai piu' anziani.
You know, Elijah, I liked you better in that box, but, Klaus, my sire, you I owe the world, and I always show respect to my elders.
La media giornaliera del controvalore scambiato sui mercati cash di MTS è cresciuta del 76%, sempre rispetto allo scorso anno, mentre per EDX London si è trattato del secondo mese di sempre per numero di contratti scambiati.
The average daily value traded on the MTS cash markets increased 76 per cent year on year, while EDX London also performed strongly, seeing its second busiest month ever for number of contracts traded. UK Cash Equities
Sempre rispetto all’impegno sociale e civile, il percorso presinodale ha sottolineato anche alcuni ambiti a cui prestare attenzione.
Again, regarding social and civil engagement, the pre-synodal journey also underlined several situations we should focus on.
Sempre rispetto all'anno precedente, gli investimenti nelle costruzioni destinati a progetti edilizi sono saliti dell'1, 7%, quelli in progetti del genio civile del 2, 1%, mentre le spese per lavori pubblici di manutenzione sono diminuite.
Compared with the previous year, investment in building engineering projects increased by 1.7% and in civil engineering projects increased by 2.1%, whereas expenditure on public maintenance work fell.
I modelli saranno poi utilizzati per arricchire i database di terze parti sempre, rispetto a te, in forma anonima, protetta, garantita da Weople e senza trasferire i tuoi dati a livello individuale/personale alle terze parti.
The models will then be used to enrich the databases of third parties always anonymously, protected, guaranteed by Weople and without transferring your data at an individual/personal level to third parties.
La pratica di Eva si sviluppa gradualmente verso pose impegnative, sempre rispetto alle esigenze individuali.
Practice gradually builds up towards challenging poses with respect to individual needs.
C'era sempre rispetto per Ia famiglia e quell'unione familiare significava molto.
It was always respect for the family and that family unit meant a lot.
Buoni, buoni. Bisognerebbe portare sempre rispetto a un droide. Specialmente uno come me che non ama galleggiare o volteggiare!
You should always be respectful to a droid, especially one like myself, who does not like to float or to spin!
Al contrario, l'aereo si muove sempre rispetto al pilota - premendo avanti avanti, premendo i movimenti sinistro a sinistra e così via.
Instead, the aircraft always moves relative to the pilot – pressing forward moves forward, pressing left moves left, and so on.
Mai siano ignorati o esclusi, ma incontrino sempre rispetto e amore.
May they never be ignored or excluded, but always encounter respect and love.
Donaci sempre rispetto per il destino di nostro padre.
Always give us respect for the destiny of our father.
Se le vecchie idee continuano a dominare il movimento operaio, “questo è dovuto alla forza d’inerzia della coscienza che ritarda sempre rispetto alla realtà materiale”.
If the old ideas continue to dominate the workers movement, “it is due to the force of inertia of consciousness which still retards material reality“.
Sempre rispetto allo stesso periodo del 2005, i proventi dell'unità Equities sono scesi del 13%.
The equities business reported revenues of CHF 2, 545 million in fourth quarter 2006, up 33% from the same period in 2005.
Per usare le parole dei valori chiave di Blizzard, ricordate sempre: rispetto e fair play.
In the words of one of Blizzard’s core values: remember to always play nice; play fair.
L’analisi proteica della seconda coorte ha evidenziato, sempre rispetto alla popolazione di controllo, un aumento delle seguenti citochine: CXCL13, CXCL10, CXCL11 e CCL2.
Protein analysis on our second cohort pointed out an important increase of CXCL13, CXCL10, CXCL11 and CCL2 in MS population compared to controls.
4) Dimostriamo sempre rispetto quando otteniamo i nostri risultati
4) We always demonstrate respect when achieving our results
Vi invitiamo a rinunciare ai vostri cellulari e tablet nei reparti ristorante, sala colazione e SPAradies dimostrando sempre rispetto e cortesia verso gli altri ospiti.
Out of consideration for other guests, we ask that you refrain from using your cell phone and tablet in the restaurant, breakfast room, and SPAradies.
I giovani che decidono di farlo meritano, sempre, rispetto e sostegno.
Young people who make this choice are always deserving of respect and support.
Sempre rispetto alla precedente generazione, la serie 9xx offre il 30% in più di campo visivo a parità di ingrandimenti.
Compared to the previous generation, the 9xx series offers 30% more field of view at the same level of magnification.
Tuttavia la diminuzione degli ordini ricevuti rispetto al mese precedente e il livello di produzione inferiore, sempre rispetto al mese precedente, hanno impedito un incremento più marcato del barometro.
However, weaker order receipts and the reduced production level compared to the previous month likely prevented a stronger rise in the barometer value.
La nostra forza risiede nella diversità della nostra equipe internazionale, e dicendo ai nostri clienti e collaboratori "Potete contare su di me", manterremo sempre rispetto e integrità.
Collaborative We find strength in our diverse international team and always have respect and integrity saying “you can rely on me” to customers and each other.
Possiamo vedere esempi pratici nel nostro mondo: se una persona è distaccata, e non da peso a quanto malvagia sia, e a quanta gente la odi (pensate a Stalin o Hitler), comunque, ispira ed infonde sempre rispetto.
We can see examples of how this works in our world: if a person is considered great, then no matter how evil he is and how much people hate him (just think of Stalin or Hitler), he inspires and demands respect.
La simmetria è sempre rispetto ad una trasformazione.
Symmetry is always compared to a transformation.
Porta sempre rispetto ai suoi giocatori, lo stesso che rivolge ai tifosi e alla società.
He maintains an unwavering sense of respect towards his players, the fans and the club alike.
(E) Elevation: L’elevazione di una porta si misura sempre rispetto alla linea di base del muro in cui essa è inserita.
(E) Elevation: A door elevation is always measured in relation to the baseline of the wall it is inserted in.
Le camere sono carine e pulite e anche le aree comuni sono all'altezza, certo bisogna considerare sempre che siamo in campagna e non in un grad hotel, quindi bisogna valutare sempre rispetto al contesto in cui ci si relaziona.
The rooms are nice and clean and also the common areas are equal, of course we must always consider that we are in the country and not in a grad hotel, so we must always evaluate to the context in which it relates.
Quindi eravamo a stretto contatto ma non ci chiamavamo per nome, c’era sempre rispetto per i gradi.
So we mingled closely, and it wasn't on a first name basis, there was always respect for rank.
Questa è simile alla modalità precedente, l'immagine viene scurita (Moltiplica) se i pixel del livello superiore sono più scuri del grigio neutro e schiarita (Scolora) se i pixel sono più chiari, sempre rispetto al grigio neutro.
Similar to the previous mode, the image is darkened (Multiply) if the pixels on the upper layer are darker (darker than neutral gray), and lightened (Screen), if those pixels are lighter (lighter than neutral gray).
I miei calcoli approssimativi, che sono in linea con altre stime, indicano che il Regno Unito si ritroverebbe ad essere più povero del 2 per cento, in sostanza per sempre, rispetto a quanto sarebbe altrimenti.
My rough calculations, which are in line with other estimates, suggest that Britain would end up about two percent poorer than it would otherwise be, essentially forever. That’s a big hit.
Ma per favore non aggredire i nuovi arrivati. Mostra sempre rispetto e gentilezza.
But please do not bite newbies, and always show respect and kindness.
Ciò è evidente dal fatto che gli ultimi 10 anni, con un grado d’immigrazione senza precedenti, hanno registrato i minori tassi di sviluppo di sempre rispetto al resto del mondo.
That much is plain from the fact that the last 10 years, with immigration at unprecedented levels, have seen lower than ever growth rates by comparison with the rest of the world.
I veri bambini hanno sempre rispetto per gli adulti.
True children always have respect for adults.
Il parere dell'esperto dovrebbe essere chiesto sempre rispetto alla chirurgia e l'anestesia, gravidanza o malattia seria.
Specialist advice should always be sought in relation to surgery and anaesthesia, pregnancy or serious illness.
3.2202839851379s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?